Posts Etiquetados ‘mundo’
Resulta que hace unos días, el 10 de Junio para ser exacto, la gente en Montevideo, Uruguay, empezó a buscar mi nombre en Google.
Como ven en la gráfica arriba, generalmente hay una o dos visitas al día usando esa frase, pero de repende, el 10 de Junio, las visitas se dispararon, y la gran mayoría (164) fueron visitas desde Uruguay.
¿Quién es Mario Bergés en Uruguay?
Hace más de un año, me encontré con la noticia de que había muerto Mario Bergés en un accidente de tránsito en Argentina. ¿Será que morí nuevamente en Uruguay?
Hoy encontré una página con datos sobre la causa de muerte de todos los países y una interfaz relativamente sencilla para hacer comparaciones y esas cosas. La página no parece ser muy seria, pero dicen que los datos vienen de la OMS y otras organizaciones similares.
Si los datos son reales, hay unas cuantas cosas interesantes que discutir. Por ejemplo, veamos el caso de los accidentes de tránsito. Una pregunta que mucha gente me hace cuando comento que en República Dominicana todavía conducir bajo la influencia del alcohol es una práctica común, es “¿y qué tal los accidentes de tránsito?”. Bueno, aquí está parte de la respuesta:
En orden de número de muertes por año, la cuarta causa de muerte en R.D. son los accidentes de tránsito. Las primeras tres son enfermedades coronarias, cardiovasculares y VIH/SIDA. Aquí en EE.UU. es la causa número 11, y sin poner atención a las fronteras políticas, ésta es la causa número 8 en el mundo.
Hace casi ya cuatro años, escribí aquí una entrada sobre un filme que me gustaba mucho cuando pequeño: The Phantom Tollbooth (La Caseta Fantasma).
Con el tiempo, otros internautas llegaron a la página de esa entrada y expresaron la misma melancolía que yo sobre el filme. Los comentarios empezaron a girar en torno a un plan para conseguir una versión digital en español, y cada quien contribuyó con lo que podía.
La tarea era digitalizar una vieja copia de la película en español, en formato Betamax, y restaurar el audio. Después habría que mezclar el audio con una versión del vídeo, de mejor calidad, en formato DivX. Alguien tendría también que subir el resultado final a algun sitio web para distribuirlo a los demás. En fin, una serie de tareas que había que distribuirse.
Todo esto sucedió en el espacio de esos tres años y algo, en 18 comentarios y entre un grupo de personas con buenos recuerdos de su niñez por causa de la película.
Justo hoy alguien publicó los enlaces para descargar el resultado final: la película en español en formato digital.
En términos legales, el esfuerzo en conjunto probablemente caería dentro del rango de piratería, pero a mí me parece un gran ejemplo del poder del internet. Yo escribí sobre un muy buen recuerdo de mi infancia, otros gravitaron al rededor de ese recuerdo e hicieron que la melancolía creciera. De pronto el objetivo era claro, había que recuperar el filme. Luego el plan… y el resultado.
Aquí está el enlace a la entrada, donde en el último comentario pueden encontrar los enlaces para descargar la película. El que se sienta ofendido por este acto pirata, por favor déjemelo saber en un comentario. Para los demás:
Dirigiendo una orquesta de músicos en YouTube.
Para mí, esto es innovación: utilizar los medios de una manera distinta.
Eso es lo que hace la creatividad humana con los nuevos medios de comunicación.
Aquí la lista de instrumentos/músicos:
Theremin
Drums
Bass
Funk Guitar
Guitar Solo
Blues Harp and Vocals
Rock Guitar
Contrabass trombone
Trombone
Rhodes
mute Guitar
Tuba
Bass 2
Tenor Saxophone
Guitar Bridge
Guitar bend
Hammond
Orange team cheer
Crazy Sax
Theremin Sex?
Guitar Licks
Trumpet kid
Encontré este párrafo de un libro titulado “Still Life With Woodpecker” (Naturaleza muerta con pájaro carpintero), de un tal Tom Robbins. La traducción y el énfasis son míos:
Los seres humanos son, de los mamíferos, los más avanzados – aunque pudiera argumentarse a favor de los delfines – porque muy pocas veces crecen. Rasgos del comportamiento como la curiosidad acerca del mundo, la flexibilidad de las reacciones, y el juego, son comunes en prácticamente todos los mamíferos jóvenes pero generalmente se pierden con la llegada de la madurez en casi todos menos los humanos. La humanidad ha avanzado, cuando lo ha hecho, no porque ha estado sobria, ha sido responsable y cautelosa, sino porque ha sido juguetona, rebelde e inmadura.
El original, en inglés, lee así:
Humans are the most advanced of mammals — although a case could be made for the dolphins – because they seldom grow up. Behavioral traits such as curiosity about the world, flexibility of response, and playfulness are common to practically all young mammals but are usually rapidly lost with the onset of maturity in all but humans. Humanity has advanced, when it has advanced, not because it has been sober, responsible, and cautious, but because it has been playful, rebellious, and immature
Me recuerda a un grafiti que mi papá vio en las calles de Santo Domingo, que decía:
“Desobediencia, por tu culpa soy feliz.”
Tengo una alerta de Google que me notifica por correo cada vez que encuentra algo en la web usando “Mario Bergés”.
Hoy recibí uno de esos e-mails que lee como sigue:
Dos heridos leves en el vuelco de un camión en la ruta 3
La Nueva Provincia – Bahía Blanca,Buenos Aires,Argentina
El conductor Mario Bergés, de 44 años y Reinaldo Cordero fueron atendidos en el hospital de Coronel Dorrego. Como consecuencia del accidente el camión, …
Ya se imaginan el susto que me llevé. Primero pensé que era yo quien había resultado herido, pero después de revisarme, pensé que tendría que ser mi papá. La edad no concordaba, así que después pensé que sería mi futuro yo, o mi pasado padre. Eso era antes de que leyera que andaba yo con un tal Reinaldo Cordero, a quien no conozco. Ahí desaparecieron las dudas y temores.
Aunque en algunos momentos exagera levemente los hechos, es un vídeo excelente. De hecho, creo que las simplificaciones y exageraciones son tal vez necesarias para transmitir el mensaje.
En español (ya que el blog está en este idioma):
La versión en inglés, y mucho más información aquí:
http://www.storyofstuff.com/
Una citia apropiada para estos tiempos (la traducción es mía):
Hay 10^11 estrellas en la galaxia. Esto solía ser un número enorme. Pero son sólo cien mil millones. ¡Es menos que el déficit nacional! Solíamos llamarles números astronómicos. Ahora deberíamos llamarles números económicos.
La industria de revistas está bien molesta porque, aunque era posible antes, ahora es más fácil conseguir copias digitales gratuitas de la mayoría de las revistas populares. El sitio web Mygazines.com alienta a sus usuarios a subir imágenes escaneadas de las revistas, y así compartirlas con los demás. La parte más interesante es cómo describen el servicio:
[Traducción]:
El concepto de mygazine es simple, en escencia permite a sus miembros compartir revistas de la misma manera en que la oficina de un doctor, las oficinas de abogados, las bibliotecas y los salones de belleza, harían con sus clientes cada día.
Enlaces:
[Vía: kottke.org]
ACERCA DEL BLOG
Un blog sobre la vida de un estudiante de doctorado en Pittsburgh, PA.