This is what we prepared for dinner on Christmas Eve. It was incredibly tasty:

Tacos de Carnita
The carnitas, which were the heart of the meal, were the key to it all:

Carnitas
And here is the recipe I used:
Ingredients
- 3 lbs. of pork shoulder steaks
- 1 red onion, sliced
- 4 garlic cloves
- 3 tbs of smoked alderwood salt
- 1/4 cup of freshly squeezed orange juice
- 1/2 cup of water
- Juice of 1/2 a lime
- 2 tbs of dry Mexican oregano leaves
- 2 tsp of ground cumin
- 1 tsp of ground black pepper
Directions:
- Cut the steaks into manageable pieces and remove some of the excess fat if you feel like it. Rub each stake with salt and cumin and place on a hot pan with a bit of oil to brown both sides.
- Once browned, place all meat in the crockpot and recover all the juices from the pans by squeezing the orange juices on them and then transferring it all to a crockpot.
- Add the rest of the ingredients to the crockpot, mix well and cook on high for 5 hours.
- Shred and serve.
I used a couple of recipes that I found online as a starting point, and then tweaked it according to what I had available.
For the tacos, we roasted some root vegetables, caramelized a few onions, chopped some cilantro, tomatoes and onions, and added some avocado slices and a bit of grated sheep’s milk cheese:

The Taco
Given that I’ve promised myself to write each day of this month here, I will have to overcome the difficulties of posting from the phone after having left my computer on my colleague’s car tonight after dinner.
We had dinner at Legume, and that dinner made me think about how much our dining options have improved here in Pittsburgh since we got here. It’s still not New York or Chicago, but there are some pretty good places here and even more cropping up each year.
Right now, my list of favorites includes: Salt of The Earth, Legume, Smoke BBQ Taqueria, Point Brugge, Bona Terra and
Eleven, to mention a few.
The bar scene is following this trend pretty nicely too, although much more slowly. Today I read that one of Salt of The Earth mixologists (@baconbra) was selected as the US representative for this year’s “Tales of the Cocktails” at Vancouver. Nice job!
That’s all for now.
- Una lata de garbanzos.
- Dos tallos de cebolleta (cebolla china) picados en rodajas finas.
- Un Portobello grande, cortado en trozos.
- Brotes de guisantes (pea shoots).
- 1 cucharadita de Miso de cebada.
- Sal, pimienta negra y de Cayena al gusto.
Sofría en un poco de aceite de oliva el portobello y las cebollas chinas. Vierta sobre el resto de los ingredientes y mezcle bien.
Disfrute.


El resultado final
¿Estás pensando en preparar algún evento que involucre una barbacoa (asado, parrillada)?
Aquí están las recetas para dos vegetales que se han convertido en personajes fijos para mis asados:
- Portobellos con Romero
- Ingredientes:
- 1 Portobello, entero
- 1 ramito de romero
- 1 cucharadita (5 ml) de aceite de oliva
- Preparación:
- Coloque el portobello bocabajo.
- Vierta el aceite de oliva.
- Coloque la rama de romero encima.
- Sal al gusto.
- Vainitas Crujientes
No sé cómo traducir esto en una palabra común para todos los hispanos. En Dominicana decimos vainita, en cuba le dicen habichuela, en otros lugares le llaman judías verdes. - Ingredientes:
- 0.5 kg de vainitas
- Sal y pimienta al gusto
- 1 cucharada (15 ml) de aceite de oliva
- Pimentón picante molido, al gusto
- Preparación:
- Vierta todos los ingredientes en un envase con tapa.
- Coloque la tapa y agítelo para mezclar.
Coloque las vainitas en una tira de papel de aluminio bien esparcidas, y llévelas al fuego. El portobello puede ir directamente en la parilla. Cocine a fuego alto (200 C) hasta que el champiñón esté tierno y las vainitas estén crujientes.
Sirva y disfrute.
Last revised on 2011/05/05
Se está acabando Marzo, y aunque todavía no se siente el comienzo de la primavera, hemos estado cocinando como si ya estuviera aquí. Por lo menos eso es lo que demuestran las fotos que hemos tomado. Aquí están algunas:
Primero el café matutino.

Café en la cafetera nueva que le regalé a Laura.
Después una de las tantas pizzas que hemos hecho en los últimos días.

Pizza hecha en casa. "Pickled mushrooms and gruyere".
Continúe leyendo…
Pancetta, Pistacchio y Porcini: ¿no se les hace agua la boca de pensar en esas cosas juntas?
Hace un año inventé esta receta para una pasta en el menú de una cena, y en estas últimas semanas la repetí dos veces más con variaciones pero resultando, nuevamente, en un éxito rotundo.
Comparto con ustedes la receta y la preparación.
Los ingredientes (para 1-2 personas).
Las cantidades con asterisco son aproximaciones:

- 1/2 lb de linguine (275 g)
- *1/4 taza de pistacchio triturado
- *1/3 taza de pancetta (o tocineta) cortada en trocitos
- *1/3 taza de cebolla escalonia (o cebolla blanca) picada
- *1/4 taza de porcini seco, hidratados en agua tibia
- *1/4 de taza de queso gorgonzola dolce
- aceite de oliva extra virgen
- sal y pimienta al gusto
[click to continue…]
Hace unos días me encontré con esta fruta en el supermercado:

Tenía un olor cítrico como el del limón, y según Wikipedia parece que el sabor es también similar. No la compré porque me pareció un experimento caro (~$8 dólares por cada una), pero supongo que los dedos pueden ser un buens agitadores de cocteles.