La Caseta Fantasma (The Phantom Tollbooth)

2009/04/04

en General

Hace casi ya cuatro años, escribí aquí una entrada sobre un filme que me gustaba mucho cuando pequeño: The Phantom Tollbooth (La Caseta Fantasma).

Con el tiempo, otros internautas llegaron a la página de esa entrada y expresaron la misma melancolía que yo sobre el filme. Los comentarios empezaron a girar en torno a un plan para conseguir una versión digital en español, y cada quien contribuyó con lo que podía.

La tarea era digitalizar una vieja copia de la película en español, en formato Betamax, y restaurar el audio. Después habría que mezclar el audio con una versión del vídeo, de mejor calidad, en formato DivX. Alguien tendría también que subir el resultado final a algun sitio web para distribuirlo a los demás. En fin, una serie de tareas que había que distribuirse.

Todo esto sucedió en el espacio de esos tres años y algo, en 18 comentarios y entre un grupo de personas con buenos recuerdos de su niñez por causa de la película.

Justo hoy alguien publicó los enlaces para descargar el resultado final: la película en español en formato digital.

En términos legales, el esfuerzo en conjunto probablemente caería dentro del rango de piratería, pero a mí me parece un gran ejemplo del poder del internet. Yo escribí sobre un muy buen recuerdo de mi infancia, otros gravitaron al rededor de ese recuerdo e hicieron que la melancolía creciera. De pronto el objetivo era claro, había que recuperar el filme. Luego el plan… y el resultado.

Aquí está el enlace a la entrada, donde en el último comentario pueden encontrar los enlaces para descargar la película. El que se sienta ofendido por este acto pirata, por favor déjemelo saber en un comentario. Para los demás:

Last revised on 2009/12/22

  • Gustavo Benumea

    Amigo siento una gran pena comentarte que yo publique los links y me falto publicar la parte 6 para que puedan tener la pelicula completa hoy mismo me he dado cuenta del error y es por eso que tratop de enmendarlo haciendo llegar de nuevo las ligas a todas aquellas personas que con tanto anhelo han esperado y buscado esta pelicula espero no te moleste que publieuq esto en este post que has creado saludos…
    Les dejo las ligas para descargar la pelicula en español, Agradecimientos a Leo Cruz quien fue quien proporciono el audio en español y a Gustavo Benumea quien se encargo de mezclar el audio con el video de la pelicula de ingles. Los links son intercambiables con la intension de que si no tienen cuenta premium puedan descargar una parte de cada host y ya solo tendrias que repetir alguno de los host pero es sin tanta espera, Son 5 partes de 95 mb cada una y una de 17.4 MB, saludos…
    Gustavo Benumea
    ABC Diseño

    Rapidshared
    http://rapidshare.com/files/217376117/LaCasetaFantasma.part1.rar.html
    http://rapidshare.com/files/217256350/LaCasetaFantasma.part2.rar.html
    http://rapidshare.com/files/217257048/LaCasetaFantasma.part3.rar.html
    http://rapidshare.com/files/217370369/LaCasetaFantasma.part4.rar.html
    http://rapidshare.com/files/217372875/LaCasetaFantasma.part5.rar.html
    http://rapidshare.com/files/218139891/LaCasetaFantasma.part6.rar.html
    Megaupload
    http://www.megaupload.com/?d=CVVVI5SU
    http://www.megaupload.com/?d=PT9VFVMW
    http://www.megaupload.com/?d=Q885PMW2
    http://www.megaupload.com/?d=E812IDMX
    http://www.megaupload.com/?d=OAMHNLAD
    http://www.megaupload.com/?d=JTQQP6HY

    Zshare
    http://www.zshare.net/download/58184781562ee4fd/
    http://www.zshare.net/download/58172117e0221e54/
    http://www.zshare.net/download/58172162093d6a6b/
    http://www.zshare.net/download/58184088413f8c76/
    http://www.zshare.net/download/581844423be45392/
    http://www.zshare.net/download/58272713371862a7/
    Bandongo
    http://www.badongo.com/file/14257103
    http://www.badongo.com/file/14252716
    http://www.badongo.com/file/14252780
    http://www.badongo.com/file/14256852
    http://www.badongo.com/file/14256980
    http://www.badongo.com/file/14289148

  • Gustavo Benumea

    Amigo siento una gran pena comentarte que yo publique los links y me falto publicar la parte 6 para que puedan tener la pelicula completa hoy mismo me he dado cuenta del error y es por eso que tratop de enmendarlo haciendo llegar de nuevo las ligas a todas aquellas personas que con tanto anhelo han esperado y buscado esta pelicula espero no te moleste que publieuq esto en este post que has creado saludos…Les dejo las ligas para descargar la pelicula en español, Agradecimientos a Leo Cruz quien fue quien proporciono el audio en español y a Gustavo Benumea quien se encargo de mezclar el audio con el video de la pelicula de ingles. Los links son intercambiables con la intension de que si no tienen cuenta premium puedan descargar una parte de cada host y ya solo tendrias que repetir alguno de los host pero es sin tanta espera, Son 5 partes de 95 mb cada una y una de 17.4 MB, saludos…Gustavo BenumeaABC DiseñoRapidsharedhttp://rapidshare.com/files/217376117/LaCasetaFantasma.part1.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217256350/LaCasetaFantasma.part2.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217257048/LaCasetaFantasma.part3.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217370369/LaCasetaFantasma.part4.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217372875/LaCasetaFantasma.part5.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/218139891/LaCasetaFantasma.part6.rar.htmlMegauploadhttp://www.megaupload.com/?d=CVVVI5SUhttp://www.megaupload.com/?d=PT9VFVMWhttp://www.megaupload.com/?d=Q885PMW2http://www.megaupload.com/?d=E812IDMXhttp://www.megaupload.com/?d=OAMHNLADhttp://www.megaupload.com/?d=JTQQP6HYZsharehttp://www.zshare.net/download/58184781562ee4fd/http://www.zshare.net/download/58172117e0221e54/http://www.zshare.net/download/58172162093d6a6b/http://www.zshare.net/download/58184088413f8c76/http://www.zshare.net/download/581844423be45392/http://www.zshare.net/download/58272713371862a7/Bandongohttp://www.badongo.com/file/14257103 http://www.badongo.com/file/14252716http://www.badongo.com/file/14252780http://www.badongo.com/file/14256852http://www.badongo.com/file/14256980http://www.badongo.com/file/14289148

  • Gustavo Benumea

    Amigo siento una gran pena comentarte que yo publique los links y me falto publicar la parte 6 para que puedan tener la pelicula completa hoy mismo me he dado cuenta del error y es por eso que tratop de enmendarlo haciendo llegar de nuevo las ligas a todas aquellas personas que con tanto anhelo han esperado y buscado esta pelicula espero no te moleste que publieuq esto en este post que has creado saludos…Les dejo las ligas para descargar la pelicula en español, Agradecimientos a Leo Cruz quien fue quien proporciono el audio en español y a Gustavo Benumea quien se encargo de mezclar el audio con el video de la pelicula de ingles. Los links son intercambiables con la intension de que si no tienen cuenta premium puedan descargar una parte de cada host y ya solo tendrias que repetir alguno de los host pero es sin tanta espera, Son 5 partes de 95 mb cada una y una de 17.4 MB, saludos…Gustavo BenumeaABC DiseñoRapidsharedhttp://rapidshare.com/files/217376117/LaCasetaFantasma.part1.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217256350/LaCasetaFantasma.part2.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217257048/LaCasetaFantasma.part3.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217370369/LaCasetaFantasma.part4.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/217372875/LaCasetaFantasma.part5.rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/218139891/LaCasetaFantasma.part6.rar.htmlMegauploadhttp://www.megaupload.com/?d=CVVVI5SUhttp://www.megaupload.com/?d=PT9VFVMWhttp://www.megaupload.com/?d=Q885PMW2http://www.megaupload.com/?d=E812IDMXhttp://www.megaupload.com/?d=OAMHNLADhttp://www.megaupload.com/?d=JTQQP6HYZsharehttp://www.zshare.net/download/58184781562ee4fd/http://www.zshare.net/download/58172117e0221e54/http://www.zshare.net/download/58172162093d6a6b/http://www.zshare.net/download/58184088413f8c76/http://www.zshare.net/download/581844423be45392/http://www.zshare.net/download/58272713371862a7/Bandongohttp://www.badongo.com/file/14257103 http://www.badongo.com/file/14252716http://www.badongo.com/file/14252780http://www.badongo.com/file/14256852http://www.badongo.com/file/14256980http://www.badongo.com/file/14289148

  • Daniel

    Hola. Espero que estes bien. Hemos puesto en marcha un proyecto para la blogosfera denominado “Looney Tuns:Una vaina Light”, y nos gustaria contar con tu apoyo y que fueras oarte de nuestro nuevo espacio. Si te interesa entra a mi ultimo post y enterate. Que la pases bien

  • http://www.blogger.com/profile/10692820305191885595 Daniel

    Hola. Espero que estes bien. Hemos puesto en marcha un proyecto para la blogosfera denominado “Looney Tuns:Una vaina Light”, y nos gustaria contar con tu apoyo y que fueras oarte de nuestro nuevo espacio. Si te interesa entra a mi ultimo post y enterate. Que la pases bien

  • Daniel

    Hola. Espero que estes bien. Hemos puesto en marcha un proyecto para la blogosfera denominado “Looney Tuns:Una vaina Light”, y nos gustaria contar con tu apoyo y que fueras oarte de nuestro nuevo espacio. Si te interesa entra a mi ultimo post y enterate. Que la pases bien

  • Anonymous

    bueeenass!!! vaya que sorpresa.. hace AÑOS buscaba yo esta peli. Mis padres la alquilaron cuando yo tenia unos 5 años, y nunca han logrado recordar el nombre. Asi que me da mucha alegria.
    Otras cosa amigos mios, PIRATERIA es un nuevo termino pa que se sigan forrando de manera brutal. La verdad es que antes todos grabamos en cassettes, en betas, en vhs (no se cual es la diferencia con el mp3, si han sido ellos que lo inventaron). Pero bueno, despues de unos años las cosas pasan a ser de dominio publico. Asi que tranquilo, en este caso no hay pirateria ninguna!!!… Esta peli ya ha agotado su tiempo de explotacion.

  • Anonymous

    bueeenass!!! vaya que sorpresa.. hace AÑOS buscaba yo esta peli. Mis padres la alquilaron cuando yo tenia unos 5 años, y nunca han logrado recordar el nombre. Asi que me da mucha alegria.Otras cosa amigos mios, PIRATERIA es un nuevo termino pa que se sigan forrando de manera brutal. La verdad es que antes todos grabamos en cassettes, en betas, en vhs (no se cual es la diferencia con el mp3, si han sido ellos que lo inventaron). Pero bueno, despues de unos años las cosas pasan a ser de dominio publico. Asi que tranquilo, en este caso no hay pirateria ninguna!!!… Esta peli ya ha agotado su tiempo de explotacion.

  • Anonymous

    bueeenass!!! vaya que sorpresa.. hace AÑOS buscaba yo esta peli. Mis padres la alquilaron cuando yo tenia unos 5 años, y nunca han logrado recordar el nombre. Asi que me da mucha alegria.Otras cosa amigos mios, PIRATERIA es un nuevo termino pa que se sigan forrando de manera brutal. La verdad es que antes todos grabamos en cassettes, en betas, en vhs (no se cual es la diferencia con el mp3, si han sido ellos que lo inventaron). Pero bueno, despues de unos años las cosas pasan a ser de dominio publico. Asi que tranquilo, en este caso no hay pirateria ninguna!!!… Esta peli ya ha agotado su tiempo de explotacion.

  • http://www.blogger.com/profile/12864604532709339131 Jaime

    Fantastico , me trajo grandes recuerdos de infancia y porsupuesto felicitarlo por el gran trabajo que han hecho.

  • Jaime

    Fantastico , me trajo grandes recuerdos de infancia y porsupuesto felicitarlo por el gran trabajo que han hecho.

  • Jaime

    Fantastico , me trajo grandes recuerdos de infancia y porsupuesto felicitarlo por el gran trabajo que han hecho.

  • lacuerda

    son los mejores!!!! años soñando con tener la oportunidad de ver esta peli otra vez y en las tardes de invierno…ni les cuento !!! todavía me repito los diálogos frente al espejo… hay tantas garrapatas que garrapatear!!!
    en fin me voy al enlace y a disfrutar
    y los piratas también pueden ser héroes
    gracias
    Loreto.

  • lacuerda

    son los mejores!!!! años soñando con tener la oportunidad de ver esta peli otra vez y en las tardes de invierno…ni les cuento !!! todavía me repito los diálogos frente al espejo… hay tantas garrapatas que garrapatear!!!
    en fin me voy al enlace y a disfrutar
    y los piratas también pueden ser héroes
    gracias
    Loreto.

  • karla

    pense que nadie mas sabia de esta pelicula….. a todas las personas que les pregunto acerca de ella, ni una tiene idea… Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! era mi favorita de niña

  • http://blog.marioberges.com marioberges

    Carla, bienvenida. Parece que no somos pocos los que añoramos la película.

  • Leo Cruz

    Hola a Todos, me da muchisimo gusto el ver como nuestro trabajo (gustavo y de un servidor) a gustado muchisimo, aun en estas fechas recivo mails de agradecimiento, espero sus hijos las disfruten tanto como lo hisimos nosotros. Esto se hiso solo por amor al arte y querer ayudar sin recivir nada a cambio, no dejen que les vendan nuestro trabajo, que lo hisimos de corazon para todos. Que dios los bendiga. Su amigo Leo Cruz

  • Jorge

    Desafortunadamente los links ya no funcionan. ¿Podrían subir la película nuevamente? Yo nunca la he visto, pero mi esposa sí y tiene la misma nostalgia por esta peli que muchos expresan aquí. Se los agradecería infinitamente.
    Saludos

  • CharlyPerera

    Muchisimas gracias yo tenia esta pelicula en partes y jure que algun dia la pasaria a DVD!!!! Muchas gracias… amo esta peli, se la pondre a mis alumnos para que analicemos en clase de arte!

Entrada anterior:

Próxima entrada: